Publications by Professor Jun Qian - ePrints

Browsing publications by Professor Jun Qian.

Newcastle Authors	Title	Year
Professor Jun Qian	《林语堂传：中国文化重生之道》	2019
Professor Jun Qian	《林语堂传：中国文化重生之道》	2018
Professor Jun Qian	《林语堂的跨文化遗产：批评文集》	2018
Professor Jun Qian	Lin Yutang and China's Search for Modern Rebirth	2017
Professor Jun Qian	Literariness (Wen) and Character (Zhi): From Baihua to Yuluti and Dazhongyu	2016
Professor Jun Qian	Cross-cultural Studies: China and the World, a Festschrift in Honor of Professor Zhang Longxi	2015
Professor Jun Qian	The Cross-Cultural Legacy of Lin Yutang: Critical Perspectives	2015
Professor Jun Qian	The Genesis and Reception of My Country and My People	2015
Professor Jun Qian	“林语堂后期英文译作与创作及其香港因缘” (Lin Yutang's Later Writings and Translations and His Hong Kong Connection)	2012
Professor Jun Qian	From Revolution to the Republic: Chen Jianhua on Vernacular Chinese Modernity: Guest Editor's Introduction	2012
Professor Jun Qian	Gentlemen of The Critic: English-Speaking Liberal Intellectuals in Republican China	2012
Professor Jun Qian	Is There a Chinese Subject in Chinese Shakespeares?: Reading Chinese Shakespeares: Two Centuries of Cultural Exchange	2012
Professor Jun Qian	小评论：林语堂双语文集 (The Little Critic: The Bilingual Essays of Lin Yutang)	2012
Professor Jun Qian	“华美文学刍议：跨文化双语研究新领域” (On Chinese American Literature: A New Field of Cross-cultural and Bilingual Inquiry)	2011
Professor Jun Qian	“难民的“自由城”——林语堂的《逃向自由城》及其香港因缘” (Refugees' "Free City": Lin Yutang's Flight of the Innocents and His Hong Kong Connection)	2011
Professor Jun Qian	Discovering Humour in Modern China: The Launching of the Analects Fortnightly Journal and the 'Year of Humour' (1933)	2011
Professor Jun Qian	华美文学：双语加注编目 (Chinese American Literature: An Annotated Bilingual Bibliography)	2011
Professor Jun Qian	Liberal Cosmopolitan: Lin Yutang and Middling Chinese Modernity	2010
Professor Jun Qian	Representing China: Lin Yutang vs. American "China Hands" in the 1940s	2010
Professor Jun Qian	Selected Bilingual Essays of Lin Yutang 《林語堂雙語文選》	2010
Professor Jun Qian	Confucius as an English Gentleman: Gu Hongming's Translation of Confucian Classics	2009
Professor Jun Qian	“Lin Yutang yan zhong de Jiang Jieshi yu Song Meiling” (林语堂眼中的蒋介石与宋美龄) (Lin Yutang and Jiang Jieshi/Song Meiling)	2008
Professor Jun Qian	"Shei lai jieshuo zhongguo?" (誰來解說中國？) (Who Are Qualified to Interpret China?)	2007
Professor Jun Qian	Translating 'humor' into Chinese culture	2007
Professor Jun Qian	"Qimeng yu jiuguo: Hu Shi, Lu Xun he Lin Yutang" (啟蒙與救國：胡適、魯迅和林語堂) (Enlightenment and National Salvation: Hu Shi, Lu Xun and Lin Yutang)	2005
Professor Jun Qian	Pearl S. Buck/賽珍珠 As Cosmopolitan Critic	2005
Professor Jun Qian	"Huamei wenxue kuaguo qinghuai" (华美文学跨国情怀) (Transnational Sensibilities in Chinese American Diasporic Literature)	2004
Professor Jun Qian	The Mad Chinese Man in America: Zhang Xiguo's Wife Killing	2003
Professor Jun Qian	'China' in the American Diaspora	2002
Professor Jun Qian	Transnational Sensibilities in Chinese American Diasporic Literature	2002
Professor Jun Qian	Lin Yutang lun xiandai (林語堂論現代) (Lin Yutang on Modernity)	1996
Professor Jun Qian	Non-identity as a Cross-cultural Way of Existence	1995
Professor Jun Qian	Tan Sayide tan wenhua (谈萨伊德谈文化) (On Edward Said on Culture) [Review of Culture and Imperialism by Edward Said]	1993
Professor Jun Qian	Fuke: chaoyue jiegouzhuyi yu quanshixue 《傅柯—超越結構主義與詮釋學》(Chinese translation of Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics by Hubert L. Dreyfus & Paul Rabinow)	1992
Professor Jun Qian	Huayu/quanli: xiandai zhongguo zhishifenzi fansi (话语/权力：现代中国知识分子反思) (Discourse/Power: Reflection on Modern Chinese Intellectuals)	1990
Professor Jun Qian	Fuke de kaogu jiqi qishi (福科的考古及其启示) (Revelation of Foucault’s Archaeology)	1988